by N.F. Simpson Directed by Simon Palmer. Théâtre du Cube noir, Koenigshoffen, 12–18 June 2025. Photos by David-Michel Muller. All One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum One way pendulum